В пятидесятые годы, когда Брэдбери уже создал свои лучшие романы: «451 градус по Фаренгейту» и «Марсианские хроники», Режиссер Джон Хьюстон пригласил его работать над сценарием экранизации романа «Моби Дик» выдающегося Германа Мелвилла. Этот роман, сейчас, признан шедевром мировой литературы и именно ради этого сценария Бредбери отправился в Ирландию. Рей получил всего одну ночь, чтобы прочесть роман, который раньше автор не мог осилить и в результате был принят в команду. Писатель получил массу впечатлений от поездки в Дублин, после которой написал множество рассказов, действие которых происходит именно там. Среди этих рассказов знаменитые «Призраки нового замка» и «Отпрыск Макгиллахи». В 1992-м году эти рассказы легли в основу новой повести «Зелёные тени, Белый кит». В ней шла речь о работе над сценарием фильма, которая очень повлияла на Бредбери. Фильм был выпущен в далеком 1956-м году, в нем снимался легендарный Орсон Уэллс и достаточно известный Грегори Пек («Римские каникулы»). Фильм динамичен, его легко можно посмотреть на одном дыхании, в нем нет ни капли архаичности. Несмотря на то, что фильм снят достаточнодавно – визуальные эффекты сражений с китом выглядят весьма убедительно. Фильм рекомендован к просмотру как шедевр мирового кинематографа.
В пятидесятые годы, когда Брэдбери уже создал свои лучшие романы: «451 градус по Фаренгейту» и «Марсианские хроники», Режиссер Джон Хьюстон пригласил его работать над сценарием экранизации романа «Моби Дик» выдающегося Германа Мелвилла. Этот роман, сейчас, признан шедевром мировой литературы и именно ради этого сценария Бредбери отправился в Ирландию.