В Доме Пашкова в Москве были названы лауреаты литературной премии «Большая книга». Главную награду вручили Захару Прилепину за роман «Обитель». Писатель, активно поддерживающий самопровозглашенные республики ЛНР и ДНР, признанные на Украине террористическими организациями, заявил, что три миллиона рублей (таково финансовое содержание награды) он намерен потратить на дело мира.
Второй премии «Большая книга» был удостоен Владимир Сорокин за роман «Теллурия». В своей речи перед членами жюри он сказал: «Эта книга — о будущем средневековье, которое возможно никогда не наступит, но если его не будет, наше средневековье все равно останется с нами». Замкнул тройку лауреатов Владимир Шаров с романом «Возвращение в Египет».
«Новости литературы» отмечают, что «Большая книга» является крупнейшей премией России и второй по величине литературной наградой в мире по размеру призового фонда (первое занимает Нобелевская премия по литературе).
Вчера в столице РФ открылась двухдневная встреча творческой интеллигенции двух стран: России и Казахстана. Её инициаторами стали посольство Казахстана в РФ и «Литературная газета». Одной из центральных тем встречи стала проблема перевода книг. Посол Казахстана в Москве Марат Тажин во вступительном слове отметил: »Потихоньку тает плеяда блестящих переводчиков. И нам стоит подумать не о глобальных проектах, а скорее о малых практических шагах».
Россию на встрече представляли Юрий Поляков, Лев Аннинский, Николай Анастасьев и Владимир Личутин, а Казахстан - Олжас Сулейменов, Толен Абдиков, Нурлан Оразалин, Улыкбек Есдаулет, Бахытжан Канапьянов, Роллан Сейсенбаев и другие известные в стране авторы.
В качестве первого практического шага по налаживанию более тесного взаимодействия между странами и решения проблемы некачественных переводов посол Казахстана в Москве предложил регулярно издавать казахстанско-российский литературный альманах, и участники встречи его поддержали. Кроме того, они выработали практические рекомендации по активации творческих связей, поиску новых форм взаимодействия и укреплению культурного сотрудничества.